mardi 29 octobre 2013

Une batterie révolutionnaire / A revolutionary battery

Volvo a trouvé une façon ingénieuse d’intégrer une batterie dans une auto électrique.
Nous savons tous que la voiture électrique tarde à envahir le marché surtout parce que sa batterie est lourde et coûteuse à produire. Le moteur électrique ne pose aucun problème. Volvo tente présentement d’intégrer la batterie à la carrosserie, éliminant du coup divers problèmes épineux.

Volvo has found an ingenious way to incorporate a battery to an electric car.
We all know that the electric car is slow selling because its battery is heavy and costly to produce. The electric motor is no problem, not at all. Volvo is trying to integrate a battery into the body of the car.

Article in english

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire