mardi 5 novembre 2013

La moisissure: le cancer des bâtiments / Mould: the cancer of buildings

La moisissure : le cancer qui ronge les bâtiments.
Lorsque la moisissure est bien installée dans un bâtiment, est-il possible de le nettoyer ? Plus de 20 écoles à Montréal sont  infestées par la moisissure. Doit-on les démolir ou les nettoyer ? Pendant qu’on se dispute, la moisissure se multiple.

Mould: the cancer of buildings.
When mould has invaded a building, can it be eradicated? More than 20 schools in Montreal are affected by mould. Should we demolish them or clean them? As we are quarrelling over the best solution, mould is multiplying itself at an alarming rate.

Article en français

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire