mardi 12 novembre 2013

Les hydroliennes arrivent / A new industry: the water turbines

Après les éoliennes, place aux hydroliennes.
Québec se lance dans la fabrication d’hydroliennes, même si elles sont destinées à l’exportation. On le devine, elles sont destinées aux pays dépendants du pétrole ou des localités n’ayant pas accès à nos sources d’électricité conventionnelles.

After the wind turbines, here come the water turbines.
Quebec will manufacture water turbines, even though they are intended to exportation. They will be sold to countries dependant on petroleum or to communities that do not have access to our conventional sources of electricity.

Article en français

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire